ドイツのメル友ができたんだが「君の国ドイツはね、日本で尊敬されてるんだよ」「うちの国はヨーロッパではいつもいつも、謝罪しろ!の嵐で……」

322: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2010/04/01(木) 01:09:40.69 ID:ViG35PD1O
167 名前:おさかなくわえた名無しさん[] 投稿日:2007/08/23(木) 03:39:03 ID:sxNAXBET
ドイツのメル友ができたんだが、そいつが日本びいきでドイツ人の男にしてはフランクなヤツだ。
夢だった日本滞在を来月果たすそうだ。

初任給10万円の会社しか見つからなかったけど、夢が叶うんだ!と興奮していた。
興味を持ったきっかけが、お父さんが日本に単身赴任してて、子供の時に日本のことを聞かされたかららしい。
具体的にどう聞かされたのかまだ聞いてないけど、色々日本の文化紹介本読んだりしたそうだ。

こっちでbasashi食ったよ!馬を食うなんてなんて野蛮なんだろう・・(じゃ食うなよ)とか、共通のペットの話なんかしてたりしたのですが。

で、「君の国ドイツはね、日本で尊敬されてるんだよ、特にインテリな爺さんにね。
日本の法律と医学はドイツから来たからね。」
と書いてやったら、ポカン状態になったらしく、うろたえ出してレロレロなメールになった。

「知らなかった・・うちの国が他の国にいい影響を与えていたなんて・・。(日本の本一杯読んだのに何で知らないんだろう?)

うちの国はヨーロッパではいつもいつも、謝罪しろ!の嵐で、怒られてばっかりで一度も周りの国から褒められたことがないんだよ。
外国人がしゃべることがいつもドイツのせいだ!に聞こえてきて・・

日本に地震が起こるのも、君んちのペットが太り過ぎなのも、文章の最後には’ドイツのせいだ!謝罪しろ!と書いてそうに思えて・・。 
まさか・・他国から・・尊敬されるなんて・・・うっうっ」 

相当虐げられてたらしく、褒められ慣れてないようで、褒め方にも気を使ってしまうよ。 
とりあえず、そんなに自虐的になるな、と言っておいた。 

日本びいきの外国人を褒めたら和んだ、の話になってスマン。

378: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2010/04/01(木) 13:38:34.25 ID:7mSs7tPoQ
>>322 
日本と同じか

引用元:http://viper.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1269918454/